Bài 16: たとえ～ても

Bài 16: たとえ～ても

Chào các bạn. Các bạn có biết cấu trúc even if trong tiếng Anh không. Dùng để nói rằng “dù có gì xảy ra thì cũng...”. Ví dụ:

Even if the world ends

たとえ世界(せかい）が終わっても。。。

Dù thế giới có tận thì...

Even if we fail, let’s keep at it

たとえ失敗（しっぱい）しても、一緒に頑張（がんば）りましょう。

Dù thất bại đi chăng nữa, chúng ta hãy cùng nhau cố gắng.

Even if we shall never meet again, I wont forget you

たとえ二度と会えなくても、君を忘れません。

Dù không thể gặp nhau nữa, anh cũng sẽ không quên em.