Bài 27: ～かねない
Chào các bạn. Hôm qua chúng ta đã học cấu trúc ～かもしれない, còn hôm nay chúng ta học một cấu trúc tương tự, đó là ～かねない。Vì là tương tự nên ～かねないcũng có nghĩa là đưa ra dự báo, khả năng có thể xảy ra như ～かもしれない. Có điều ～かねない thường dùng trong các dự báo mà kết quả của nó là không tốt, là những lo ngại, trong khi ～かもしれない thì cả tốt và không tốt đều được. Ví dụ:
ちゃんと運転(うんてん）しないと、事故（じこ）を引き起こし（ひきおこし）かねない。
Không lái cẩn thận, gây ra tai nạn chứ chả chơi
この病気（びょうき）には入院（にゅういん）することが遅（おそ）ければ、死（す）にかねない。
Bệnh này mà không nhập viện sớm thì cũng có thể chết người.
Ngoài sự khác biệt về ý nghĩa, ～かねないcòn khác～かもしれない ở cách dùng. Các bạn hãy nhớ là ～かねないchỉ dùng cho động từ mà thôi, và động từ khi ấy là động từ thể ますbỏ ます。
0 nhận xét :